Termos de Uso

Última atualização: 14 de outubro de 2026

Estes Termos regem o uso do aplicativo iDalva e do site idalva.com. O iDalva é oferecido pela SO TRENDS LLC, empresa registrada na Flórida, Estados Unidos. Ao criar uma conta ou usar o iDalva, você concorda com estes Termos e com a nossa Política de Privacidade.

1. O que é o iDalva

O iDalva é uma ferramenta de organização da rotina da casa. Com ele, famílias e quem trabalha na casa podem combinar tarefas, deixar recados (por texto ou voz), montar a lista do que está faltando, registrar horários de trabalho e gerar um resumo do mês.

2. Quem pode usar

Você precisa ter 18 anos ou mais e capacidade para aceitar estes Termos. O iDalva não é destinado a menores de idade.

3. Sua conta

O acesso é feito pelo número de celular, com um código enviado por SMS.
Você é responsável pelo seu celular e por manter o código em sigilo. Tudo o que for feito na sua conta será considerado feito por você.
As informações do seu cadastro devem ser verdadeiras e atualizadas.
Se perceber qualquer uso indevido da sua conta, avise imediatamente pelo e-mail suporte@idalva.com.

4. Residências, convites e papéis

Uma conta pode participar de uma ou mais residências. Cada residência tem membros da família e pessoas que trabalham na casa, com permissões diferentes.
Quem cria uma residência é responsável por ela e por quem convida.
Ao cadastrar o nome e o telefone de outra pessoa, você declara que ela está ciente e de acordo. A pessoa só passa a fazer parte da residência quando aceita o convite.
Qualquer pessoa pode sair de uma residência quando quiser.
Os membros de uma residência veem as tarefas, recados, listas e registros daquela residência, de acordo com o seu papel.

5. O iDalva não é parte da relação de trabalho

O iDalva não contrata, não indica, não intermedia e não emprega ninguém. A relação de trabalho é exclusivamente entre a família e a pessoa que trabalha na casa.
Todas as obrigações trabalhistas, previdenciárias e fiscais (como registro, eSocial, salário, férias e recolhimentos) são de responsabilidade do empregador.
O registro de ponto do iDalva é uma ferramenta de organização. Ele não é um sistema de registro eletrônico de ponto certificado e não substitui as obrigações legais de controle de jornada.
O resumo e o fechamento do mês são documentos de conferência entre as partes. Eles não substituem recibo de pagamento, holerite ou qualquer documento exigido por lei.

6. Seu conteúdo

Você continua dono do que coloca no iDalva: tarefas, recados, áudios, fotos e listas.
Você nos dá uma permissão limitada para armazenar, processar e exibir esse conteúdo apenas para fazer o iDalva funcionar para você e para os membros da sua residência.
Você é responsável pelo que publica. Não publique conteúdo ilegal, ofensivo, discriminatório ou que viole direitos de outras pessoas.

7. Usos proibidos

Você concorda em não:

usar o iDalva para assediar, ameaçar, vigiar ou discriminar qualquer pessoa;
cadastrar pessoas sem o conhecimento delas ou se passar por outra pessoa;
tentar acessar dados de outras residências ou burlar a segurança do aplicativo;
copiar, revender ou fazer engenharia reversa do iDalva;
usar o iDalva para enviar spam ou para qualquer fim ilegal.

8. Preço, planos e anúncios

Hoje o iDalva é gratuito.
No futuro poderemos oferecer planos pagos, limitar recursos da versão gratuita ou exibir anúncios. Nada será cobrado sem a sua confirmação.
Assinaturas feitas pelo iPhone serão cobradas e gerenciadas pela Apple, de acordo com as regras da App Store, inclusive para cancelamento e reembolso.

9. Disponibilidade

Trabalhamos para manter o iDalva funcionando bem, mas ele pode passar por falhas, manutenções ou mudanças. Podemos alterar, incluir ou remover funções a qualquer momento. Recomendamos guardar cópia de qualquer informação que seja importante para você, como o fechamento do mês.

10. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida pela lei, o iDalva é oferecido “como está”. Não nos responsabilizamos por decisões tomadas com base nas informações registradas pelos usuários, por conteúdo publicado por membros da residência, nem por obrigações da relação de trabalho entre família e funcionário. Nada nestes Termos limita direitos que você tenha pelo Código de Defesa do Consumidor ou por outra lei que não possa ser afastada por contrato.

11. Encerramento

Você pode excluir sua conta a qualquer momento pelo próprio aplicativo ou pelo e-mail suporte@idalva.com.
Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos, que coloquem outras pessoas em risco ou quando a lei exigir.

12. Propriedade intelectual

A marca iDalva, a personagem Dalva, o logotipo, o design e o software pertencem à SO TRENDS LLC. O uso do aplicativo não transfere nenhum desses direitos a você.

13. Alterações destes Termos

Estes Termos podem ser alterados a qualquer momento, sem aviso prévio. A versão em vigor é sempre a publicada nesta página, com a data da última atualização no topo. Recomendamos consultá-la periodicamente. Se continuar usando o iDalva depois de uma alteração, você concorda com a nova versão.

14. Lei aplicável e foro

Para usuários no Brasil, aplicam-se as leis brasileiras, e fica eleito o foro do domicílio do usuário. O uso pelo iPhone também está sujeito aos termos da App Store.

15. Contato

SO TRENDS LLC — iDalva
E-mail: suporte@idalva.com